diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index 37ac80b..a6d6773 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.166-dev.1
-    created: "2025-11-26T13:38:57.108385897+01:00"
+    created: "2025-11-26T15:57:39.723179826+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 5a65af896d27f390999cfca6f77e002af277d360efec59e13fa905946a603467
     name: streifencheck-backend
@@ -13,13 +13,13 @@ entries:
     version: 0.166-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.205-dev.1
-    created: "2025-11-26T13:38:57.108690988+01:00"
+    appVersion: 0.206-dev.1
+    created: "2025-11-26T15:57:39.723456619+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 2ef68961ccbd951c1fcbeaaee9288e244d4dda54a9bf69173b74a602900294e8
+    digest: 4e071f382a64d4c58eeb459617ded73611bf10affba3e8ed9a67d83b2551fd9b
     name: streifencheck-frontend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-frontend-0.205-dev.1.tgz
-    version: 0.205-dev.1
-generated: "2025-11-26T13:38:57.107901393+01:00"
+    - streifencheck-frontend-0.206-dev.1.tgz
+    version: 0.206-dev.1
+generated: "2025-11-26T15:57:39.722752252+01:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.205-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.205-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index c25da6f..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.205-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.206-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.206-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..957dbe8
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.206-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
index 0568163..1af9ae5 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-frontend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.205-dev.1
-appVersion: 0.205-dev.1
+version: 0.206-dev.1
+appVersion: 0.206-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
index 26eb316..dde439d 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-frontend
-  tag: 0.205-dev.1
+  tag: 0.206-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true