diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index c9d0ecb..c8528f8 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.81-dev.1
-    created: "2025-08-21T17:06:56.011344349+02:00"
+    created: "2025-08-21T17:14:24.493895714+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 74345bc44c792a017f8892e1b6310f6caca535f18c33e77f767b57d0107071a7
     name: streifencheck-backend
@@ -13,13 +13,13 @@ entries:
     version: 0.81-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.45-dev.1
-    created: "2025-08-21T17:06:56.011936623+02:00"
+    appVersion: 0.46-dev.1
+    created: "2025-08-21T17:14:24.494154371+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 90d5cea16a6a0f0ff48de2e7f1fa0f31996ce50a4b199f4be64a3666e8edbcb0
+    digest: e04634981584007e9be1c995a06595941e4dcfa8a47ef017ca4642c94bd54bc2
     name: streifencheck-frontend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-frontend-0.45-dev.1.tgz
-    version: 0.45-dev.1
-generated: "2025-08-21T17:06:56.010909281+02:00"
+    - streifencheck-frontend-0.46-dev.1.tgz
+    version: 0.46-dev.1
+generated: "2025-08-21T17:14:24.493454872+02:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.45-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.45-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index f30537a..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.45-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.46-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.46-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..95d5469
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.46-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
index 130353a..e63dae1 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-frontend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.45-dev.1
-appVersion: 0.45-dev.1
+version: 0.46-dev.1
+appVersion: 0.46-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
index 4840900..2cccb48 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-frontend
-  tag: 0.45-dev.1
+  tag: 0.46-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true