diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index fe1db11..eb479b5 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -2,19 +2,19 @@ apiVersion: v1
 entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.136-dev.1
-    created: "2025-10-09T14:59:13.669468646+02:00"
+    appVersion: 0.137-dev.1
+    created: "2025-10-09T16:04:01.896267433+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 76c9c6aa46751566a45abe14cea02727e08035bf83781580964a2429c813193f
+    digest: b7bee6e40cbde40bf776df1f138bcbbed8f550a6750f09b5f3887e3d7d3fb4b3
     name: streifencheck-backend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-backend-0.136-dev.1.tgz
-    version: 0.136-dev.1
+    - streifencheck-backend-0.137-dev.1.tgz
+    version: 0.137-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.116-dev.1
-    created: "2025-10-09T14:59:13.669730447+02:00"
+    created: "2025-10-09T16:04:01.896544368+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 6e4c2fdc3402ec0fce9ee546f03febb292cd05d0ad8af3492b3d47da612bd769
     name: streifencheck-frontend
@@ -22,4 +22,4 @@ entries:
     urls:
     - streifencheck-frontend-0.116-dev.1.tgz
     version: 0.116-dev.1
-generated: "2025-10-09T14:59:13.668999628+02:00"
+generated: "2025-10-09T16:04:01.895835721+02:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.136-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.136-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index bb37cf4..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.136-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.137-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.137-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..08f9f0e
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.137-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
index 7a9f74c..d331146 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-backend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.136-dev.1
-appVersion: 0.136-dev.1
+version: 0.137-dev.1
+appVersion: 0.137-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
index 681a77d..5af6b16 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-backend
-  tag: 0.136-dev.1
+  tag: 0.137-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true