diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index 7923211..d22f658 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -2,19 +2,19 @@ apiVersion: v1
 entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.124-dev.1
-    created: "2025-09-27T08:04:59.484216614+02:00"
+    appVersion: 0.125-dev.1
+    created: "2025-09-27T08:05:30.647953078+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 34eafca909a66210dcc1498edb97d23bc3f04b8bd65dad9ca28d780af9798546
+    digest: b522fcae6403779c641015b4c85755f29ba5ea2f9993ca3675942cb84982a55c
     name: streifencheck-backend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-backend-0.124-dev.1.tgz
-    version: 0.124-dev.1
+    - streifencheck-backend-0.125-dev.1.tgz
+    version: 0.125-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.110-dev.1
-    created: "2025-09-27T08:04:59.484495629+02:00"
+    created: "2025-09-27T08:05:30.648227111+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 1ff70c80419cec3ae69bba977197a3e20f42923693557cedf8f8a75e8459b1bf
     name: streifencheck-frontend
@@ -22,4 +22,4 @@ entries:
     urls:
     - streifencheck-frontend-0.110-dev.1.tgz
     version: 0.110-dev.1
-generated: "2025-09-27T08:04:59.483761291+02:00"
+generated: "2025-09-27T08:05:30.647511617+02:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.124-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.124-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index a696b6e..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.124-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.125-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.125-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..5adfc44
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.125-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
index c0213e0..917709d 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-backend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.124-dev.1
-appVersion: 0.124-dev.1
+version: 0.125-dev.1
+appVersion: 0.125-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
index 115dca3..3ca7dea 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-backend
-  tag: 0.124-dev.1
+  tag: 0.125-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true