diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index 3fad4a6..b5c79b9 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -2,19 +2,19 @@ apiVersion: v1
 entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.60-dev.1
-    created: "2025-08-06T14:56:55.185010452+02:00"
+    appVersion: 0.61-dev.1
+    created: "2025-08-06T15:03:42.887718595+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 57ff49fcefc7c0699e74574c02a9b6e74438036cf5c40e7d9a09f26508de7517
+    digest: 9464bee056045ed61d26d32d8f62e420c56e45bd0988aeb0f02d6ce68af22d24
     name: streifencheck-backend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-backend-0.60-dev.1.tgz
-    version: 0.60-dev.1
+    - streifencheck-backend-0.61-dev.1.tgz
+    version: 0.61-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.24-dev.1
-    created: "2025-08-06T14:56:55.185351608+02:00"
+    created: "2025-08-06T15:03:42.887992942+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: e22277154bec80bd93b6a92c0756772af039751e021469b964efc34b732a0987
     name: streifencheck-frontend
@@ -22,4 +22,4 @@ entries:
     urls:
     - streifencheck-frontend-0.24-dev.1.tgz
     version: 0.24-dev.1
-generated: "2025-08-06T14:56:55.184533967+02:00"
+generated: "2025-08-06T15:03:42.887296271+02:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.60-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.60-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index dd588c5..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.60-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.61-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.61-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..6bb902c
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.61-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
index a934dd3..75c6b64 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-backend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.60-dev.1
-appVersion: 0.60-dev.1
+version: 0.61-dev.1
+appVersion: 0.61-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
index eeacddf..fc1a4a1 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-backend
-  tag: 0.60-dev.1
+  tag: 0.61-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true