diff --git a/index.yaml b/index.yaml
index 1c9b43c..e4118a8 100644
--- a/index.yaml
+++ b/index.yaml
@@ -3,12 +3,12 @@ entries:
   tatort:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.0.1
-    created: "2025-03-07T10:50:54.866605+01:00"
+    created: "2025-03-07T11:44:56.585659+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 00dd2d334be4638422fe7efd619d0c3e8096082fa997a543386500c892ccab50
+    digest: 358f68b630b20ff8a12e344eb8e7b1038ddde32f01543171e08dcbb4e83c4cc2
     name: tatort
     type: application
     urls:
     - https://gitea.innohub.local:3000/innohub/charts/raw/main/tatort-0.1.1.tgz
     version: 0.1.1
-generated: "2025-03-07T10:50:54.86621+01:00"
+generated: "2025-03-07T11:44:56.585305+01:00"
diff --git a/tatort-0.1.1.tgz b/tatort-0.1.1.tgz
index 11d01f1..412657f 100644
Binary files a/tatort-0.1.1.tgz and b/tatort-0.1.1.tgz differ
diff --git a/tatort/values.yaml b/tatort/values.yaml
index 5d407a6..751018e 100644
--- a/tatort/values.yaml
+++ b/tatort/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innohub.local:3000/innohub/tatort
-  tag: v0.2.2
+  tag: v0.2.3
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true