diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index 8bd34ea..1fd8b92 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -2,19 +2,19 @@ apiVersion: v1
 entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.148-dev.1
-    created: "2025-11-05T15:21:29.841292486+01:00"
+    appVersion: 0.150-dev.1
+    created: "2025-11-05T16:09:46.220962962+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: a61f228b675935fc6b3ad8280d8fd36e691ecca3eec16eee1c2d586ec83ec2d3
+    digest: ac134b9e1b2d3ecf292d8cfd240e6c95d5cd3dc193e51abf36531af2aed088d7
     name: streifencheck-backend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-backend-0.148-dev.1.tgz
-    version: 0.148-dev.1
+    - streifencheck-backend-0.150-dev.1.tgz
+    version: 0.150-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.150-dev.1
-    created: "2025-11-05T15:21:29.841592473+01:00"
+    created: "2025-11-05T16:09:46.221238446+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 5c858ab67e644daebe30a025ef53b4f90b85e5b8d5a6b5ba77230913294aa170
     name: streifencheck-frontend
@@ -22,4 +22,4 @@ entries:
     urls:
     - streifencheck-frontend-0.150-dev.1.tgz
     version: 0.150-dev.1
-generated: "2025-11-05T15:21:29.840817778+01:00"
+generated: "2025-11-05T16:09:46.220580285+01:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.148-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.148-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index 4b33323..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.148-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.150-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.150-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..5b0e32f
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.150-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
index db39e97..d61fcc6 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-backend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.148-dev.1
-appVersion: 0.148-dev.1
+version: 0.150-dev.1
+appVersion: 0.150-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
index 9f7207d..18933cb 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-backend
-  tag: 0.148-dev.1
+  tag: 0.150-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true