diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index d86508b..855f498 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.82-dev.1
-    created: "2025-08-22T13:39:51.606589475+02:00"
+    created: "2025-08-22T14:26:52.927769186+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: a1feb2ecbaa591275fffebc71ef9ab127100145c0358ef1de6e8bd5c05c1eeb9
     name: streifencheck-backend
@@ -13,13 +13,13 @@ entries:
     version: 0.82-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.47-dev.1
-    created: "2025-08-22T13:39:51.606855052+02:00"
+    appVersion: 0.48-dev.1
+    created: "2025-08-22T14:26:52.928021584+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: be338dfd505be26e1ded6f12c59a2b73656676025538b963e3eea2c60130700a
+    digest: 337fb9f2db9b99d7809803e21632180a283331719e53b1d176b36d41ce726fe6
     name: streifencheck-frontend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-frontend-0.47-dev.1.tgz
-    version: 0.47-dev.1
-generated: "2025-08-22T13:39:51.606008878+02:00"
+    - streifencheck-frontend-0.48-dev.1.tgz
+    version: 0.48-dev.1
+generated: "2025-08-22T14:26:52.927357051+02:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.47-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.47-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index 1e2e31a..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.47-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.48-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.48-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..c4415d6
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.48-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
index 611da11..d57b825 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-frontend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.47-dev.1
-appVersion: 0.47-dev.1
+version: 0.48-dev.1
+appVersion: 0.48-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
index a6b52de..6dcaf25 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-frontend
-  tag: 0.47-dev.1
+  tag: 0.48-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true