diff --git a/index.yaml b/index.yaml
index 6fda91b..1896b49 100644
--- a/index.yaml
+++ b/index.yaml
@@ -3,12 +3,12 @@ entries:
   tatort:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.0.1
-    created: "2025-03-06T13:24:15.200105+01:00"
+    created: "2025-03-06T13:33:42.410924+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: f2c0eb3a269967a72a0a4269a65ab70ccd35fb41bd4109c634139cd8c0efe903
+    digest: a95dd32c6f6ce6bc254091a6a755049905fb153310f4f3bd6beed92c535d631b
     name: tatort
     type: application
     urls:
     - https://gitea.innohub.local:3000/innohub/charts/raw/main/tatort-0.1.0.tgz
     version: 0.1.0
-generated: "2025-03-06T13:24:15.199727+01:00"
+generated: "2025-03-06T13:33:42.410414+01:00"
diff --git a/tatort-0.1.0.tgz b/tatort-0.1.0.tgz
index 02b70a1..291ea3d 100644
Binary files a/tatort-0.1.0.tgz and b/tatort-0.1.0.tgz differ
diff --git a/tatort/values.yaml b/tatort/values.yaml
index 257529a..3f17109 100644
--- a/tatort/values.yaml
+++ b/tatort/values.yaml
@@ -10,6 +10,7 @@ image:
   repository: gitea.innohub.local:3000/innohub/tatort
   tag: v0.1
   pullPolicy: IfNotPresent
+  insecure: true
 
 replicaCount: 1