diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index 52f55d4..47261e0 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -2,19 +2,19 @@ apiVersion: v1
 entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.116-dev.1
-    created: "2025-09-01T12:39:17.259813553+02:00"
+    appVersion: 0.117-dev.1
+    created: "2025-09-01T13:59:19.396629506+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 46ae854fed5c76a045edf358fcbcfb9969cf71b7fcf3968f3c6cc8e31fae0cc5
+    digest: 030f12d8459ab3b3007c6392a6948f444cd610f99c6a8979d77b8d2a7cc0fd47
     name: streifencheck-backend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-backend-0.116-dev.1.tgz
-    version: 0.116-dev.1
+    - streifencheck-backend-0.117-dev.1.tgz
+    version: 0.117-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.59-dev.1
-    created: "2025-09-01T12:39:17.260126171+02:00"
+    created: "2025-09-01T13:59:19.396905254+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 80301f683a9dedf1cad3d96c54dabdf2a111dd154f48559fb7560f8114328084
     name: streifencheck-frontend
@@ -22,4 +22,4 @@ entries:
     urls:
     - streifencheck-frontend-0.59-dev.1.tgz
     version: 0.59-dev.1
-generated: "2025-09-01T12:39:17.259330551+02:00"
+generated: "2025-09-01T13:59:19.39617675+02:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.116-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.116-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index 7651515..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.116-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.117-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.117-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..c0e8e25
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.117-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
index 3812dfb..1ca5492 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-backend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.116-dev.1
-appVersion: 0.116-dev.1
+version: 0.117-dev.1
+appVersion: 0.117-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
index 3086ab0..dfbff8f 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-backend
-  tag: 0.116-dev.1
+  tag: 0.117-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true