diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index 3907418..cc5e399 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.167-dev.1
-    created: "2025-11-27T11:41:14.214975792+01:00"
+    created: "2025-11-27T11:53:43.766102743+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 1ad2726d27c54e0fd21efcb958a01af06ccc81fb985fe040b05a1b05abfe4c90
     name: streifencheck-backend
@@ -13,13 +13,13 @@ entries:
     version: 0.167-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.212-dev.1
-    created: "2025-11-27T11:41:14.215254708+01:00"
+    appVersion: 0.213-dev.1
+    created: "2025-11-27T11:53:43.766413302+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 0dc930aab01e0f6f2a7934746ed615c98971a9d162bf6dbcf8e3ac7a1824a56f
+    digest: 5637a671b4a27a9bc0b14c17f97d1d6eeeaf19d22935c837347350a981f59d20
     name: streifencheck-frontend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-frontend-0.212-dev.1.tgz
-    version: 0.212-dev.1
-generated: "2025-11-27T11:41:14.214543211+01:00"
+    - streifencheck-frontend-0.213-dev.1.tgz
+    version: 0.213-dev.1
+generated: "2025-11-27T11:53:43.765690677+01:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.212-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.212-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index b018b25..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.212-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.213-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.213-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..e32d787
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend-0.213-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
index 2fe935c..b77162a 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-frontend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.212-dev.1
-appVersion: 0.212-dev.1
+version: 0.213-dev.1
+appVersion: 0.213-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
index d661300..ed3b8b1 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-frontend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-frontend
-  tag: 0.212-dev.1
+  tag: 0.213-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true