diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index b688645..d9691b6 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -2,19 +2,19 @@ apiVersion: v1
 entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.151-dev.1
-    created: "2025-11-10T08:49:35.455017189+01:00"
+    appVersion: 0.152-dev.1
+    created: "2025-11-10T08:50:15.111476287+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: 6e5a55cb3873e081989b969e6da40934cf7595ec8e8d4ed64a97e1c42c0b1f42
+    digest: ddd92353773c49433c12a29b28128a8d5b04cf5f328b0ff1721c766c54d9f22b
     name: streifencheck-backend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-backend-0.151-dev.1.tgz
-    version: 0.151-dev.1
+    - streifencheck-backend-0.152-dev.1.tgz
+    version: 0.152-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.160-dev.1
-    created: "2025-11-10T08:49:35.455294296+01:00"
+    created: "2025-11-10T08:50:15.111785966+01:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: a1644029af0f4d40d7f12e6fc253ac22564bcd41bce066acf3f0a709a733e8c7
     name: streifencheck-frontend
@@ -22,4 +22,4 @@ entries:
     urls:
     - streifencheck-frontend-0.160-dev.1.tgz
     version: 0.160-dev.1
-generated: "2025-11-10T08:49:35.454582719+01:00"
+generated: "2025-11-10T08:50:15.111084111+01:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.151-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.151-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index 307d4a5..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.151-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.152-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.152-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..2f5cd4c
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.152-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
index 089dcb3..367ea82 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-backend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.151-dev.1
-appVersion: 0.151-dev.1
+version: 0.152-dev.1
+appVersion: 0.152-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
index 3b1b092..71feb01 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-backend
-  tag: 0.151-dev.1
+  tag: 0.152-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true