diff --git a/streifencheck-dev/index.yaml b/streifencheck-dev/index.yaml
index 9991a94..a504f4b 100644
--- a/streifencheck-dev/index.yaml
+++ b/streifencheck-dev/index.yaml
@@ -2,19 +2,19 @@ apiVersion: v1
 entries:
   streifencheck-backend:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.32-dev.1
-    created: "2025-07-29T15:29:21.427936479+02:00"
+    appVersion: 0.33-dev.1
+    created: "2025-07-29T15:38:43.456463074+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
-    digest: cd61ef644c880aa1ac7c258d992d1815984db8122cb018f3276e794e93f935c6
+    digest: 2a1243bdc103eb688fe93b8a8d0885d05cda28422d64dcc97246f88a6d76ed6a
     name: streifencheck-backend
     type: application
     urls:
-    - streifencheck-backend-0.32-dev.1.tgz
-    version: 0.32-dev.1
+    - streifencheck-backend-0.33-dev.1.tgz
+    version: 0.33-dev.1
   streifencheck-frontend:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.14-dev.1
-    created: "2025-07-29T15:29:21.428222812+02:00"
+    created: "2025-07-29T15:38:43.456813258+02:00"
     description: A Helm chart for Kubernetes
     digest: 79ae53c8100496199eb00b80d148c5af057582c9b7842d800e62bd57fa87e934
     name: streifencheck-frontend
@@ -22,4 +22,4 @@ entries:
     urls:
     - streifencheck-frontend-0.14-dev.1.tgz
     version: 0.14-dev.1
-generated: "2025-07-29T15:29:21.427509902+02:00"
+generated: "2025-07-29T15:38:43.456064223+02:00"
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.32-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.32-dev.1.tgz
deleted file mode 100644
index a8f4bf6..0000000
Binary files a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.32-dev.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.33-dev.1.tgz b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.33-dev.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..25f590d
Binary files /dev/null and b/streifencheck-dev/streifencheck-backend-0.33-dev.1.tgz differ
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
index b3eece0..ce6c465 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: streifencheck-backend
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.32-dev.1
-appVersion: 0.32-dev.1
+version: 0.33-dev.1
+appVersion: 0.33-dev.1
diff --git a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
index 10fcc72..789c691 100644
--- a/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
+++ b/streifencheck-dev/streifencheck-backend/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ serviceAccount:
 
 image:
   repository: gitea.innovation-hub-niedersachsen.de/innohub/streifencheck-backend
-  tag: 0.32-dev.1
+  tag: 0.33-dev.1
   pullPolicy: IfNotPresent
   insecure: true