diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
index 0a35f41..5ad33f2 100644
Binary files a/.DS_Store and b/.DS_Store differ
diff --git a/tatort/Dockerfile b/tatort/Dockerfile
index 9d4297f..56c06be 100644
--- a/tatort/Dockerfile
+++ b/tatort/Dockerfile
@@ -6,12 +6,12 @@ WORKDIR /app
 COPY package*.json ./
 RUN npm ci
 COPY . ./
-RUN ORIGIN=https://tatort.innovation-hub-niedersachsen.de npm run build
+RUN npm run build
 
 # --- Production stage ---
 FROM node:19-alpine3.16
 COPY --from=build /app .
 ENV HOST=0.0.0.0
 EXPOSE 4173
-CMD ["npm", "run", "preview","--", "--host", "0.0.0.0"]
+CMD ["sh", "-c", "ORIGIN=https://tatort.innovation-hub-niedersachsen.de node build/index.js"]