refactoring part 1: camelcase naming, token vs pw naming

src/routes/(token-based)/list/[vorgang]/+page.server.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { getVorgang, getVorgangByCaseId } from '$lib/server/vorgangService';
+import { getVorgangByToken, getVorgangByCaseId } from '$lib/server/vorgangService';
 import type { PageServerLoad } from './$types';
 
 export const load: PageServerLoad = async ({ params, url }) => {
@@ -6,7 +6,7 @@ export const load: PageServerLoad = async ({ params, url }) => {
 	const caseToken = url.searchParams.get('token');
 
 	const crimesList = await getVorgangByCaseId(caseId);
-	const vorg = getVorgang(caseId);
+	const vorg = getVorgangByToken(caseId);
 
 	return {
 		crimesList,

src/routes/(token-based)/list/[vorgang]/+page.svelte

@@ -143,7 +143,7 @@
 	<div class="flex flex-col items-center justify-center w-full">
 		<h1 class="text-xl">Vorgang {vorg.name}</h1>
 		{#if data?.user?.admin}
-		Zugangscode: {vorg.pw}
+		Zugangspasswort: {vorg.pw}
 		<Button on:click={() => setClipboard($page.url.toString().split('?')[0])}>Copy Link</Button>
 		{/if}
 	</div>