diff --git a/src/routes/(angemeldet)/list/[vorgang]/+page.svelte b/src/routes/(angemeldet)/list/[vorgang]/+page.svelte
index 7c397bc..fbe5362 100644
--- a/src/routes/(angemeldet)/list/[vorgang]/+page.svelte
+++ b/src/routes/(angemeldet)/list/[vorgang]/+page.svelte
@@ -195,7 +195,7 @@
 									}}>{item.name}</span
 								>
 
-								<input
+								<!--<input
 									class="text-sm font-semibold leading-6 text-gray-900 inline-block min-w-1"
 									type="text"
 									name=""
@@ -206,7 +206,7 @@
 									}}
 									bind:value={item.name}
 									id="label__{item.name}"
-								/>
+								/>-->
 								<!-- disabled={item.show_button} -->
 								<!-- https://iconduck.com/icons/192863/edit-rename -->