fixed tests and Code edit and delete Name in TatortList

tests/fixtures.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ id: "admin",
 }
 const testCrimesList = [
 			{
-				name: 'modell-A',
+				name: 'Fall-A',
 				lastModified: '2025-08-28T09:44:12.453Z',
 				etag: '558f35716f6af953f9bb5d75f6d77e6a',
 				size: 8947140,
@@ -14,7 +14,7 @@ const testCrimesList = [
 				show_button: true
 			},
 			{
-				name: 'Fall-A',
+				name: 'Fall-B',
 				lastModified: '2025-08-28T10:37:20.142Z',
 				etag: '43e3989c32c4682bee407baaf83b6fa0',
 				size: 35788560,
@@ -42,6 +42,6 @@ export const baseData = {
     vorgang: testVorgangsList[0],
     vorgangList: testVorgangsList,
     crimesList: testCrimesList,
-    url: new URL(`https://example.com/${testVorgangsList[0].vorgangToken}`),
+    url: `https://example.com/${testVorgangsList[0].vorgangToken}`,
     crimeNames: [ "modell-A", "Fall-A" ],
 }