diff --git a/Dockerfile.dev b/Dockerfile.dev
index 5763159..2c59f83 100644
--- a/Dockerfile.dev
+++ b/Dockerfile.dev
@@ -14,5 +14,4 @@ FROM node:24-alpine
 COPY --from=build /app .
 ENV HOST=0.0.0.0
 EXPOSE 3000
-CMD ["sh", "-c", "npm run init-db"]
-CMD ["sh", "-c", "ORIGIN=https://tatort-dev.innovation-hub-niedersachsen.de node build/index.js"]
+CMD ["sh", "-c", "npm run init-db && ORIGIN=https://tatort-dev.innovation-hub-niedersachsen.de node build/index.js"]